Keynes - Economic Possibilities
"We shall be able to rid ourselves of many of the pseudo-moral principles which have hag-ridden us for two hundred years, by which we have exalted some of the most distasteful of human qualities into the position of the highest virtues. We shall be able to afford to dare to assess the money-motive at its true value. The love of money as a possession as distinguished from the love of money as a means to the enjoyments and realities of life-will be recognized for what it is, a somewhat disgusting morbidity, one of those semi-criminal, semi-pathological propensities which one hands over with a shudder to the specialists in mental disease."(tradução livre)
Devemos ser capazes de nos livrar de muitos destes princípios pseudo-morais que nos atormentam há 200 anos, pelos quais temos exaltados algumas das mais desagradáveis qualidades humanas na posição das maiores virtudes. Devemos ser capazes de nos permitir o atrevimento de avaliar o motivo-dinheiro em seu verdadeiro valor. O amor ao dinheiro como uma possessão, distinto do amor ao dinheiro como um meio para os prazeres e realidades da vida, será reconhecido pelo que ele é, uma morbidade repugnante, uma destas propensões semi-criminais, semi-patológicas que são entregues com mãos tremulas aos especialistas em doenças mentais.
